"hurly" in Arabic

صخبضجة

Definition

حالة من النشاط المزدحم أو الفوضى أو الضجيج؛ وغالبًا ما تستخدم في السياقات الأدبية أو القديمة.

غالبًا ما يوجد في الأدب أو الشعر القديم؛ نادر جدًا في المحادثة الحديثة. كثيرًا ما يستخدم مع 'hurly-burly' للدلالة على الفوضى أو الضجيج الشديد.

The market was filled with hurly in the morning.

كان السوق مليئًا بـ**صخب** في الصباح.

He did not enjoy the hurly of the city.

لم يكن يستمتع بـ**ضجة** المدينة.

After the hurly, the streets became quiet.

بعد الـ**صخب**، أصبحت الشوارع هادئة.

There was so much hurly at the festival that I could barely hear myself think.

كان هناك الكثير من **صخب** في المهرجان حتى أنني لم أستطع التفكير.

She longed to escape the hurly of her busy life.

كانت تتوق للهروب من **ضجة** حياتها المزدحمة.

Amidst the hurly, he found a moment of peace.

وسط الـ**صخب**، وجد لحظة سلام.