"hurdling" in Arabic

• سباق الحواجز

Definition

الـhurdling هو رياضة في ألعاب القوى حيث يركض الرياضيون ويقفزون فوق سلسلة من الحواجز المسماة بالحواجز. كما يشير أيضاً إلى عملية القفز فوق الحواجز في السباقات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق رياضي، خاصةً ألعاب القوى. قد يستخدم مجازًا لتجاوز العقبات ولكنه نادر بذلك المعنى. تراكيب شائعة: '100 متر hurdling'، 'حدث hurdling'، 'تدريب على hurdling'.

Examples

She practices hurdling every weekend at the track.

هي تتدرب على **سباق الحواجز** كل عطلة نهاية أسبوع في المضمار.

Hurdling requires speed and coordination.

يتطلب **سباق الحواجز** السرعة والتنسيق.

My brother enjoys watching hurdling on TV.

أخي يستمتع بمشاهدة **سباق الحواجز** على التلفاز.

She just broke the school record in the 100-meter hurdling event.

لقد حطمت للتو الرقم القياسي المدرسي في **سباق 100 متر حواجز**.

Learning the steps for hurdling can be tricky for beginners.

تعلم خطوات **سباق الحواجز** قد يكون صعبًا للمبتدئين.

After switching from sprinting to hurdling, he found it much more challenging.

بعد أن انتقل من الجري السريع إلى **سباق الحواجز**، وجده أكثر تحدياً بكثير.