"hung up" in Korean

전화를 끊다집착하다

Definition

전화를 끊는 것을 의미하거나, 어떤 일이나 사람에 대해 쉽게 잊지 못하고 집착하는 상태를 나타냅니다.

비격식적 표현입니다. 'be hung up on/about'은 누구나 무엇에 지나치게 집착하거나 걱정할 때 씁니다. 'hang up'이 물건을 거는 의미와 혼동하지 마세요.

She hung up the phone after saying goodbye.

그녀는 작별 인사를 하고 **전화를 끊었다**.

I'm still hung up on what happened last year.

나는 아직도 작년에 일어난 일에 **집착하고 있어**.

He gets hung up about small mistakes.

그는 사소한 실수에 **집착한다**.

I can't believe she just hung up on me!

그녀가 나한테 **전화를 끊었다니** 믿을 수 없어!

Don’t get hung up on trying to be perfect.

완벽하려고 **집착하지 마**.

He’s still hung up on his ex-girlfriend.

그는 아직도 전 여자친구에게 **집착하고 있다**.