"humpy" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo que tem lombas, é irregular ou se parece com uma corcunda. Pode referir-se a estradas, superfícies ou mesmo a um camelo com corcundas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de forma informal. Costuma referir-se a superfícies irregulares ('humpy road') ou a animais como camelos. Não é usado para pessoas, exceto de modo brincalhão. Parecido com 'bumpy', mas indica saliências maiores e arredondadas.
Examples
The camel has a humpy back.
O camelo tem as costas **corcundas**.
We drove down a humpy road.
Conduzimos por uma estrada **cheia de lombas**.
The turtle's shell is very humpy.
A carapaça da tartaruga é muito **corcunda**.
My old mattress is too humpy to sleep on now.
O meu colchão velho está demasiado **cheio de lombas** para dormir.
Watch out, the path ahead gets pretty humpy!
Atenção, o caminho à frente fica bem **cheio de lombas**!
His pumpkin was so humpy it won a prize at the fair.
A sua abóbora era tão **cheia de saliências** que ganhou um prémio na feira.