"humping" in Arabic

• التزاوج (للحيوانات)
• تقويس الظهر

Definition

كلمة "humping" تعني التحرك أو الدفع بطريقة جنسية، خاصة عند الحديث عن تزاوج الحيوانات، أو تقويس الظهر. أحيانًا تُستخدم بشكل فكاهي لوصف حركات مشابهة لدى البشر أو الحيوانات.

Usage Notes (Arabic)

صياغة غير رسمية وغالباً تُعتبر مبتذلة أو فظة في السياق الجنسي. منتشرة عند الحديث عن الحيوانات ('الكلب يقوم بـhumping'). عند الإشارة للبشر غالباً تأتي على سبيل المزاح أو الإهانة. المعنى المتعلق بتقويس الظهر غير شائع.

Examples

The dog keeps humping the pillow.

يمضي الكلب وقته في **التزاوج** مع الوسادة.

Some cats start humping when they are in heat.

بعض القطط تبدأ في **التزاوج** عندما تكون في فترة الشبق.

He hurt his back humping heavy boxes up the stairs.

أصاب ظهره أثناء **تقويس ظهره** لنقل الصناديق الثقيلة إلى الأعلى.

We had to stop the dog from humping our guests' legs.

اضطررنا لمنع الكلب من **التزاوج** مع أرجل الضيوف.

He's always humping his backpack at school like it's too heavy.

دائمًا ما يسير في المدرسة وهو **يقوس ظهره** بسبب الحقيبة وكأنها ثقيلة جدًا.

The kids were laughing at the puppy humping a stuffed toy.

كان الأطفال يضحكون على الجرو وهو **يتزاوج** مع اللعبة المحشوة.