"humpbacked" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem uma corcunda ou uma curva nas costas, geralmente por causa de uma condição física ou forma; pode descrever pessoas, animais ou objetos de aparência encurvada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado como adjetivo, especialmente em contexto descritivo ou literário. Aplica-se a pessoas com corcunda visível, animais ('humpbacked whale') ou objetos ('humpbacked bridge'). Em referência a pessoas, o termo é sensível.
Examples
The old man was humpbacked and moved slowly.
O velho era **corcunda** e movia-se devagar.
They crossed a humpbacked bridge over the river.
Atravessaram uma ponte **corcunda** sobre o rio.
A humpbacked whale can grow to be very large.
Uma baleia **corcunda** pode tornar-se muito grande.
Everyone in town knew the story of the mysterious humpbacked stranger.
Toda a gente na vila conhecia a história do misterioso **corcunda**.
After years of working in the fields, his posture became humpbacked.
Depois de anos a trabalhar no campo, a sua postura ficou **corcunda**.
You can spot the humpbacked shape of the mountain from miles away.
Consegue-se ver o formato **corcunda** da montanha à distância.