"hummed" in Bengali

• গুনগুন করেছিল
• মৃদু শব্দ করেছিল

Definition

মুখ বন্ধ রেখে কোনো সুর বা গান আস্তে গুনগুন করে গাওয়া অথবা কোনো যন্ত্র বা পোকামাকড়ের ধীরে ধীরে শব্দ করা।

Usage Notes (Bengali)

'গুনগুন করেছিল' সাধারণত কথা না বলে সুর তোলা বোঝায়; 'মৃদু শব্দ করেছিল' যন্ত্রের নরম শব্দের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'গান গেয়েছিল' (song/sing) বা 'বজবজ করেছিল' (buzzed) থেকে আলাদা।

Examples

She hummed her favorite tune while cooking.

সে রান্না করতে করতে তার প্রিয় সুরটি **গুনগুন করেছিল**।

The fridge hummed quietly in the kitchen.

রান্নাঘরে ফ্রিজটি চুপচাপ **মৃদু শব্দ করেছিল**।

He hummed as he walked down the street.

সে রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে **গুনগুন করেছিল**।

She absentmindedly hummed a lullaby to calm her baby.

সে অসচেতনতায় তার শিশুকে শান্ত করার জন্য একটি লালনগীতি **গুনগুন করেছিল**।

The engine hummed steadily during the whole trip.

পুরো যাত্রাপথে ইঞ্জিনটি অবিচলভাবে **মৃদু শব্দ করেছিল**।

Everyone in the audience hummed along to the catchy chorus.

দর্শকরা সবাই আকর্ষণীয় রেফ্রেনটির সাথে সাথে **গুনগুন করেছিল**।