"humiliations" in Japanese

屈辱恥辱

Definition

人前で恥をかかされたり、深く傷つけられたりする経験や行為のこと。

複数形で使われることが多く、社会的・心理的な文脈でよく用いられます。『public humiliations』のような表現に注意してください。

He could not forget the humiliations he suffered at school.

彼は学校で受けた**屈辱**を忘れることができなかった。

Public humiliations can hurt someone's feelings deeply.

公の場での**屈辱**は人の心を深く傷つけることがある。

She experienced many humiliations during her first job.

彼女は初めての仕事で多くの**屈辱**を経験した。

It took years for him to recover from the humiliations he faced in his youth.

彼は若い頃に直面した**屈辱**から立ち直るのに何年もかかった。

After so many humiliations, I decided to stand up for myself.

これほど多くの**屈辱**を受けた後、私は自分の身を守ることに決めた。

Sometimes, even small humiliations can stay with us for a lifetime.

ときには、小さな**屈辱**でさえ一生残ることがある。