"humiliated" in Hindi

• अपमानित

Definition

बहुत गहराई से शर्मिंदा, छोटा या आहत महसूस करना, क्योंकि किसी ने आपके साथ अपमानजनक व्यवहार किया या आपको बुरी तरह सबके सामने नीचा दिखाया।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर सार्वजनिक शर्मिंदगी या अपमानजनक व्यवहार के बाद की बहुत तीव्र भावना बताता है। यह 'embarrassed' से ज्यादा मजबूत है और इसमें गरिमा खोने का भाव शामिल होता है। आम पैटर्न: 'feel humiliated', 'be humiliated by/at', 'publicly humiliated'।

Examples

She was humiliated in front of the whole class.

वह पूरी कक्षा के सामने **अपमानित** हुई।

I felt humiliated when I fell on stage.

जब मैं मंच पर गिर गया, तो मुझे बहुत **अपमानित** महसूस हुआ।

He looked completely humiliated, like he wanted to disappear.

वह पूरी तरह **अपमानित** लग रहा था, जैसे वह गायब हो जाना चाहता हो।

He felt humiliated after the teacher laughed at his answer.

शिक्षक के उसके जवाब पर हँसने के बाद वह **अपमानित** महसूस कर रहा था।

I'd be humiliated if someone posted that video online.

अगर कोई वह वीडियो ऑनलाइन डाल दे, तो मैं बहुत **अपमानित** महसूस करूँगा।

She was upset, but more than that, she felt humiliated by the way they spoke to her.

वह परेशान थी, लेकिन उससे भी बढ़कर, जिस तरह उन्होंने उससे बात की उससे वह **अपमानित** महसूस कर रही थी।