"humanly" in Bengali

• মানবীয়ভাবে
• মানবিকভাবে

Definition

এটা এমন একটি পদ্ধতি বোঝায় যা মানুষ হিসেবে স্বাভাবিক বা মানুষের ক্ষমতা ও সহানুভূতির সীমার মধ্যে হয়ে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'humanly possible' বা 'humanly speaking' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়, যেখানে মানুষের সীমার কথা বোঝানো হয়। সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গম্ভীর প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়।

Examples

It is not humanly possible to lift that car.

ওটা তোলা **মানবীয়ভাবে** সম্ভব নয়।

Doctors did everything humanly possible to save her life.

ডাক্তাররা তার জীবন বাঁচাতে **মানবীয়ভাবে** যা কিছু সম্ভব করেছে তা করেছে।

We must act humanly towards others.

আমাদের অন্যদের প্রতি **মানবিকভাবে** আচরণ করতে হবে।

If it’s humanly possible, I’ll get it done by tomorrow.

**মানবীয়ভাবে** সম্ভব হলে, আমি আগামীকালের মধ্যে এটা শেষ করব।

No one can work humanly non-stop for twenty-four hours.

কেউই **মানবীয়ভাবে** চব্বিশ ঘণ্টা নিরবচ্ছিন্নভাবে কাজ করতে পারে না।

She handled the situation as humanly as she could, with kindness and patience.

সে যতটা **মানবিকভাবে** সম্ভব, দয়া ও ধৈর্য নিয়ে পরিস্থিতি সামাল দিয়েছে।