"hugging" in Portuguese (BR)
Definition
Segurar alguém com força nos braços como sinal de amor, conforto ou saudação. Mostra carinho e afeto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal e se refere ao ato físico de abraçar. Pode ser para conforto ou celebração. Não confunda com 'segurar' (apenas sustentar) ou 'beijar' (mais íntimo). Comum em expressões como 'each other', 'goodbye', 'tight', ou após reencontros.
Examples
The mother is hugging her child.
A mãe está **abraçando** seu filho.
They are hugging each other tightly.
Eles estão **se abraçando** com força.
I saw two friends hugging at the airport.
Vi dois amigos **se abraçando** no aeroporto.
After months apart, hugging felt amazing.
Depois de meses separados, **abraçar** foi incrível.
Some people aren't very comfortable with hugging strangers.
Algumas pessoas não se sentem à vontade **abraçando** estranhos.
He walked in, all smiles, hugging everyone in the room.
Ele entrou sorrindo, **abraçando** todo mundo na sala.