"howling" in Korean

• 울부짖는
• 으르렁거리는 (동물, 바람)

Definition

동물(특히 늑대, 개)이나 강한 바람이 내는 크고 긴 소리를 뜻합니다. 아주 강렬하거나 눈에 띄는 무언가를 표현할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'howling wind'는 매우 센 바람, 'howling success'는 대성공을 의미합니다. 보통 극적이고 인상적인 상황을 묘사할 때 쓰입니다.

Examples

The wolves were howling at the moon.

늑대들이 달을 향해 **울부짖고** 있었다.

A howling wind shook the old house.

**울부짖는** 바람이 오래된 집을 흔들었다.

The dog started howling when it heard the siren.

개는 사이렌 소리를 듣자 **울부짖기** 시작했다.

We had to yell over the howling wind to hear each other.

우리는 서로의 말을 듣기 위해 **울부짖는** 바람 속에서 소리쳐야 했다.

Her joke sent us into howling laughter.

그녀의 농담에 우리는 **포복절도하며** 웃었다.

It was a howling success; everyone loved the show.

그것은 **엄청난** 성공이었다. 모두가 공연을 좋아했다.