"howlers" in Bengali
Definition
এগুলাে এমন ভুল যা খুব সহজে ধরা পড়ে বা অনেক লজ্জাজনক হয়, বিশেষ করে কথা বলা বা লেখার সময়, এবং এগুলি কখনও হাস্যকর হয়ে উঠতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'howler' অপ্রাতিষ্ঠানিক; বক্তৃতা, অনুবাদ বা পরীক্ষার ভুল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'make a howler', 'commit a howler' প্রয়োগে শোনা যায়।
Examples
He made several howlers in his exam.
সে তার পরীক্ষায় বেশ কয়েকটি **ভুল** করেছে।
Her letter was full of funny howlers.
তার চিঠিতে অনেক মজার **হাস্যকর ভুল** ছিল।
The news showed some classic howlers from live broadcasts.
সংবাদে সরাসরি সম্প্রচার থেকে কিছু ক্লাসিক **হাস্যকর ভুল** দেখানো হয়েছিল।
That quiz had some epic howlers in the answers.
সেই কুইজের উত্তরে কিছু অসাধারণ **হাস্যকর ভুল** ছিল।
Kids sometimes make innocent howlers, and everyone laughs.
বাচ্চারা অনেক সময় নিষ্পাপ **হাস্যকর ভুল** করে, আর সবাই হাসে।
That typo is one of the worst howlers I've ever seen.
ওই টাইপোগ্রাফিকাল ভুলটি ছিল অন্যতম খারাপ **ভুল** যা আমি দেখেছি।