"how you feeling" in Vietnamese

Bạn cảm thấy thế nào

Definition

Một cách thân mật, gần gũi để hỏi ai đó về tình trạng sức khỏe hoặc cảm xúc của họ. Thường được dùng với bạn bè, người thân hoặc đồng nghiệp.

Chỉ dùng trong giao tiếp thân mật với người quen, không dùng trong môi trường trang trọng. Có thể dùng thay cho 'how are you feeling?'.

How you feeling after your surgery?

Bạn **cảm thấy thế nào** sau phẫu thuật?

Morning! How you feeling today?

Chào buổi sáng! Hôm nay **bạn cảm thấy thế nào**?

Hey, how you feeling about the exam?

Này, về kỳ thi thì **bạn cảm thấy thế nào**?

You looked tired yesterday—how you feeling now?

Hôm qua trông bạn mệt lắm—bây giờ **bạn cảm thấy thế nào**?

I heard you got some bad news. How you feeling about everything?

Tớ nghe bạn nhận tin xấu. Bạn **cảm thấy thế nào** về mọi thứ?

We're worried about you. How you feeling these days?

Bọn mình lo lắng cho bạn đấy. Dạo này **bạn cảm thấy thế nào**?