"how goes it" in Indonesian
Definition
Ungkapan santai dan agak kuno untuk menanyakan kabar atau keadaan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam percakapan akrab; terasa kocak atau kuno. Tidak sepopuler 'how are you?'.
Examples
How goes it, Sam?
**Bagaimana kabarnya**, Sam?
When I see my neighbor, I say, 'How goes it?'
Saat melihat tetangga, saya berkata, '**Bagaimana kabarnya**?'
How goes it with your new job?
**Bagaimana kabarnya** dengan pekerjaan barumu?
Hey, long time no see! How goes it?
Hai, sudah lama tidak bertemu! **Bagaimana kabarnya**?
Passing by his desk, I just smiled and said, 'How goes it?'
Lewat mejanya, saya hanya tersenyum dan berkata '**Bagaimana kabarnya**?'
She answered, 'How goes it? Haven't heard that in a while!'
Dia menjawab, '**Bagaimana kabarnya**? Sudah lama tidak dengar kalimat itu!'