"how do you like them apples" in Indonesian
Definition
Ini adalah ungkapan gaul untuk pamer atau membuktikan sesuatu setelah berhasil, sering kali setelah mengejutkan atau mengalahkan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal dan kadang terkesan menantang atau bercanda. Gunakan hanya dengan teman atau dalam situasi santai.
Examples
We won the game. How do you like them apples?
Kami menang pertandingan. **Bagaimana rasanya**?
I got an A on the test. How do you like them apples?
Aku dapat nilai A di ujian. **Gimana, keren kan?**
Look, I finished first. How do you like them apples?
Lihat, aku juara satu. **Bagaimana rasanya**?
You didn’t expect me to do it, huh? How do you like them apples?
Kamu nggak nyangka aku bisa, kan? **Gimana, keren kan?**
Guess who just got the promotion! How do you like them apples?
Tebak siapa yang baru saja dapat promosi! **Bagaimana rasanya**?
You said I'd never get tickets. Well, how do you like them apples?
Kamu bilang aku nggak bakal dapat tiket. Nah, **gimana, keren kan?**