"how's with you" in Turkish

Nasılsın?Sende ne var ne yok?

Definition

Birine hayatının nasıl gittiğini çok samimi ve gündelik bir şekilde sormak için kullanılır. Genellikle arkadaşlar arasında olur.

Arkadaşlar arasında kullanılmalı; resmi veya iş ortamında uygun değildir. 'Nasılsın?' veya 'Sende ne var ne yok?' gibi.

How's with you? I haven't seen you in a while.

**Nasılsın?** Seni uzun zamandır görmüyorum.

Just checking in—how's with you these days?

Sadece merak ettim—**nasılsın** bu aralar?

Hi Sam! How's with you and your family?

Merhaba Sam! **Sende ne var ne yok** ve ailende?

Hey, how's with you? Been up to anything exciting?

Hey, **nasılsın**? İlginç bir şeyler oldu mu?

It's been ages! So, how's with you after all this time?

Çok uzun zaman oldu! Yani, **nasılsın** bunca zaman sonra?

We always talk about me, but how's with you lately?

Sürekli benden konuşuyoruz, ama **nasılsın** son zamanlarda?