"how's with you" in Russian

Как делаКак у тебя дела

Definition

Очень неформальный способ узнать, как у человека идут дела или как он себя чувствует. Обычно используется среди друзей.

Только для друзей или знакомых, в профессиональных или официальных условиях не используется; часто заменяется на 'как дела?'.

How's with you? I haven't seen you in a while.

**Как дела**? Давно тебя не видел.

Just checking in—how's with you these days?

Решил узнать, **как дела** в последнее время?

Hi Sam! How's with you and your family?

Привет, Сэм! **Как у тебя дела** и у твоей семьи?

Hey, how's with you? Been up to anything exciting?

Привет, **как дела**? Есть что-то интересное?

It's been ages! So, how's with you after all this time?

Сто лет не виделись! Ну что, **как дела** после всего этого времени?

We always talk about me, but how's with you lately?

Мы всегда говорим обо мне, а **как у тебя дела** в последнее время?