"how's the world treating you" in Urdu

• کیسے ہو
• زندگی کیسی چل رہی ہے

Definition

کسی سے دوستانہ انداز میں یہ پوچھنے کا طریقہ کہ ان کی زندگی کیسی گزر رہی ہے یا وہ کیسا محسوس کر رہے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ صرف غیررسمی ماحول اور دوستوں کے درمیان استعمال کریں، خاص طور پر جب کسی سے طویل عرصہ بعد ملیں۔ رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔

Examples

How's the world treating you these days?

آج کل **کیسے ہو**؟

Hey, how's the world treating you?

ارے، **کیسے ہو**؟

It's been a while! How's the world treating you?

بہت دن بعد ملے ہیں! **کیسے ہو**؟

You look great! How's the world treating you lately?

تم بہت اچھے لگ رہے ہو! **زندگی کیسی چل رہی ہے** آج کل؟

So, how's the world treating you after your new job?

تو نئی نوکری کے بعد **کیسی چل رہی ہے زندگی**؟

We haven't seen each other in ages. How's the world treating you these days?

ہمیں ملے ہوئے زمانہ ہوگیا۔ **کیسے ہو** آج کل؟