"how's the wife" in Urdu
Definition
کسی مرد سے غیر رسمی اور دوستانہ انداز میں اس کی بیوی کی خیریت پوچھنے کا اظہار۔ عام طور پر دوستوں کے درمیان استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ جملہ عموماً مذاق یا پرانے انداز میں بولا جاتا ہے؛ اجنبی افراد کے ساتھ استعمال کرنا بہتر نہیں۔
Examples
How's the wife these days?
آج کل **بیوی کیسی ہے؟**
He always asks, 'How's the wife?' when I see him.
وہ جب بھی ملتا ہے، ہمیشہ پوچھتا ہے: '**بیوی کیسی ہے؟**'
I said, 'How's the wife?' and he smiled.
میں نے کہا: '**بیوی کیسی ہے؟**' اور وہ مسکرایا۔
'How's the wife?' he joked, knowing she's always busy.
اس نے مذاق میں کہا: '**بیوی کیسی ہے؟**' کیونکہ اُسے معلوم تھا کہ وہ ہمیشہ مصروف رہتی ہے۔
Some people still greet friends with 'How's the wife?' just to start a conversation.
کچھ لوگ اب بھی دوستوں کو '**بیوی کیسی ہے؟**' کہہ کر بات چیت کا آغاز کرتے ہیں۔
He walked in and said, 'How's the wife?' like always.
وہ اندر آیا اور ہمیشہ کی طرح کہا: '**بیوی کیسی ہے؟**'