"how's the family" in Bengali

পরিবার কেমন আছেপরিবারের সবাই ভালো আছে তো

Definition

এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ প্রশ্ন যা কাউকে জিজ্ঞেস করা হয় তাদের পরিবারের সদস্যরা কেমন আছে জানতে। সাধারণত পরিচিতদের সাথে কিছুদিন পর দেখা হলে বলা হয়।

অফিশিয়াল পরিবেশে ব্যবহার করা হয় না; বন্ধু বা পরিচিতদের সাথে ব্যবহার করুন। বিস্তারিত উত্তর আশা করা হয় না—ছোটখাটো কথোপকথনে এটি বলা হয়।

Hi, how's the family?

হাই, **পরিবার কেমন আছে**?

When we meet, she always asks, 'how's the family?'

আমরা দেখা হলে সে সবসময় জিজ্ঞেস করে, '**পরিবার কেমন আছে**?'

It's nice when people ask how's the family.

লোকজন **পরিবার কেমন আছে** জিজ্ঞাসা করলে ভালো লাগে।

Hey, long time no see! How's the family doing?

আরে, অনেকদিন পর দেখা! **পরিবার কেমন আছে**?

Before we start, I just wanted to check—how's the family?

শুরু করার আগে, আমি শুধু জানতে চেয়েছিলাম—**পরিবার কেমন আছে**?

She smiled and replied, 'Thanks for asking, how's the family your side?'

সে হাসলো এবং উত্তর দিল, 'জিজ্ঞেস করার জন্য ধন্যবাদ, **আপনার পরিবার কেমন আছে**?'