"how's business" in Korean

사업은 잘 돼요

Definition

누군가의 회사나 업무 상황이 어떤지 물을 때 쓰는 표현입니다. 주로 사업을 하는 사람이나 영업 일을 하는 사람에게 사용합니다.

'사업은 잘 돼요?'는 편한 분위기에서 인사처럼 물을 때 자주 씁니다. 길게 답변할 필요 없이 간단히 답하면 됩니다. 자영업자뿐 아니라 회사원 등 다양한 상황에 쓸 수 있습니다.

How's business these days?

요즘 **사업은 잘 돼요**?

I saw you opened a new shop! How's business?

새 가게 냈다면서요! **사업은 잘 돼요**?

Every time we meet, he asks, "How's business?"

만날 때마다 항상 "**사업은 잘 돼요**?"라고 물어요.

How's business? Still working those long hours?

**사업은 잘 돼요**? 아직도 그렇게 늦게까지 일하세요?

Hey, it's been a while! How's business treating you?

오랜만이에요! **사업은 잘 돼요**?

With all the changes lately, how's business holding up?

요즘 변화가 많은데, **사업은 잘 돼요**?