"hovers" in Bengali
Definition
কিছুটা নড়াচড়া করে কিন্তু মূলত এক জায়গায় বাতাসে থেকে যায়, যেমন পাখি বা হেলিকপ্টার; কেউ বা কিছু কাছাকাছি থাকলে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
পাখি, পোকা, বা হেলিকপ্টারের জন্য সাধারণ; 'hover over' মানে 'উপর দিয়ে ভাসে' বা 'কাছাকাছি থাকে'; কাউকে দেখাশোনা বা দ্বিধার প্রকাশেও ব্যবহৃত হয়।
Examples
The helicopter hovers above the hospital.
হেলিকপ্টারটি হাসপাতালের উপর **মণ্ড্রিত হয়**।
The bird hovers in the sky, looking for food.
পাখিটি আকাশে **মণ্ড্রিত হয়**, খাবার খুঁজছে।
A drone hovers over the garden.
একটি ড্রোন বাগানের উপর **মণ্ড্রিত হয়**।
She always hovers near the door, waiting for the mail to arrive.
সে সবসময় দরজার কাছে **ঘোরাফেরা করে**, চিঠি আসার অপেক্ষায়।
The manager hovers over his team, watching every move.
ম্যানেজারটি তার টিমের উপরে **ঘোরাফেরা করে**, সব কিছু দেখছে।
A decision hovers between yes and no, waiting for someone to make the call.
একটি সিদ্ধান্ত হ্যাঁ ও না-এর মাঝামাঝি **মণ্ড্রিত হয়**, কেউ সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য অপেক্ষা করছে।