"housetops" in Turkish
Definition
Evleri örten en üst kısım olan çatıları ifade eder, genellikle düz veya eğimli olur.
Usage Notes (Turkish)
'housetops' daha çok edebi veya eski bir ifadedir; günümüzde 'rooftops' daha yaygındır. 'shout from the housetops' deyimi, bir şeyi herkese açıkça söylemek anlamında kullanılır.
Examples
Cats like to sit on housetops and watch the sky.
Kediler, **evlerin çatısı** üzerinde oturup gökyüzünü izlemeyi sever.
The town looked beautiful from the top of the housetops.
Kasaba, **evlerin çatısı** üzerinden bakıldığında çok güzel görünüyordu.
The sun shines bright on the housetops every morning.
Güneş her sabah **evlerin çatısı** üzerinde parlak bir şekilde parlar.
You could hear music playing from the housetops during the festival.
Festival sırasında **evlerin çatısı** üzerinden müzik çalıyordu.
During storms, workers check the housetops for damage.
Fırtınalarda işçiler **evlerin çatısı**nı hasar için kontrol eder.
If you have good news, shout it from the housetops!
İyi bir haberin varsa, **evlerin çatısı**ndan bağır!