"housesitting" in Spanish
Definition
Housesitting significa cuidar la casa de alguien mientras están fuera, normalmente haciendo tareas como regar las plantas o alimentar las mascotas.
Usage Notes (Spanish)
Uso informal. Se emplea al hablar de acuerdos temporales por viajes. Estructuras comunes: 'hacer housesitting', 'encontrar un trabajo de housesitting'. No se refiere a limpiar la casa, sino a cuidarla y a veces cuidar mascotas.
Examples
I am housesitting for my neighbors this week.
Esta semana estoy **cuidando la casa** de mis vecinos.
Housesitting often includes feeding pets.
El **cuidado de casas** a menudo incluye alimentar mascotas.
She got some extra money by housesitting last summer.
Ella ganó algo de dinero extra haciendo **cuidado de casas** el verano pasado.
I've done housesitting in different countries while traveling.
He hecho **cuidado de casas** en distintos países mientras viajaba.
Are you available for housesitting next month?
¿Estás disponible para hacer **cuidado de casas** el mes que viene?
People often find housesitting jobs online through special websites.
La gente suele encontrar trabajos de **cuidado de casas** en línea a través de sitios especiales.