"housemate" in Bengali
Definition
যে ব্যক্তি আপনার পরিবারের সদস্য বা প্রেমিক/প্রেমিকা নয়, কিন্তু আপনার সঙ্গে একই বাড়িতে থাকে। সাধারণত ভাড়া বাড়িতে একসঙ্গে থাকা ব্যক্তিদের বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
আধা-আনুষ্ঠানিক; সাধারণত ছাত্র-ছাত্রী বা তরুণদের মধ্যে বেশি প্রচলিত। 'roommate' মানে একই ঘরে থাকা, আর 'housemate' মানে একই বাড়িতে থাকা। ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'flatmate'-এর মতোও ব্যবহার হয়।
Examples
My housemate is from Spain.
আমার **সহবাসী** স্পেন থেকে এসেছে।
I share the kitchen with my housemate.
আমি আমার **সহবাসী**র সঙ্গে রান্নাঘর ভাগ করে নেই।
Each housemate pays their own rent.
প্রত্যেক **সহবাসী** নিজ নিজ ভাড়ার টাকা দেয়।
I get along really well with my housemate, and we sometimes cook together.
আমি আমার **সহবাসী**র সঙ্গে খুব ভালো মিলেমিশে থাকি, আর মাঝে মাঝে একসাথে রান্না করি।
If you have a problem with your housemate, it's best to talk about it honestly.
আপনার **সহবাসী**র সঙ্গে কোনো সমস্যা হলে, খোলাখুলিভাবে কথা বলাই ভালো।
My old housemate moved out, so now I'm looking for someone new to live with.
আমার পুরাতন **সহবাসী** চলে গেছে, তাই এখন নতুন কারো সন্ধানে আছি, যাকে নিয়ে থাকতে পারি।