"householder" in Chinese (Simplified)

• 户主
• 家庭负责人

Definition

户主是指拥有或对一个住宅负有法律责任的人，通常被视为家庭的主要负责人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式用语，多见于法律、官方文件中。日常交流中很少用“householder”，更多使用“房主”或“家庭负责人”等表达。

Examples

The householder must sign the electricity bill.

**户主**必须签署电费单。

Each householder received a survey in the mail.

每位**户主**都收到了一份邮寄的调查问卷。

A new law protects the rights of every householder.

一项新法律保护每一位**户主**的权益。

Are you the householder, or should I speak to someone else?

您是**户主**，还是我应该找其他人？

Only the householder can authorize repairs in the apartment.

只有**户主**才能授权公寓维修。

The householder is responsible for paying all property taxes.

**户主**有责任支付所有房产税。