"hotshots" in Bengali

• অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি
• সফল ব্যক্তি
• বড় মাপের লোক

Definition

এরা এমন ব্যক্তি যারা কোনও ক্ষেত্রে খুব দক্ষ, সফল বা গুরুত্বপূর্ণ। কেউ কেউ তাদের প্রশংসা করেন, আবার কেউ কেউ মনে করেন তারা অহংকারী।

Usage Notes (Bengali)

'hotshots' সাধারণত অপ্রচলিত এবং কখনও রসিকতা বা সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'young hotshots' বলতে তরুণ উদীয়মানদের বোঝায়। কারও অহংকার দেখালে 'act like a hotshot' বলা হয়।

Examples

The team hired two new hotshots this year.

দলটি এই বছর দুজন নতুন **অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি** নিয়োগ করেছে।

Many young hotshots work in the tech industry.

অনেক তরুণ **অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি** প্রযুক্তি খাতে কাজ করেন।

Those hotshots finished the project in two days.

ওই **অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তিরা** দু'দিনেই প্রকল্প শেষ করেছেন।

Look at those hotshots showing off at the table.

ওই **অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তিদের** টেবিলে দেখো, দেখাচ্ছে কত বড়।

Ever since they made manager, they've been acting like real hotshots.

তারা ম্যানেজার হওয়ার পর থেকেই একেবারে **অত্যন্ত দক্ষ ব্যক্তি**র মতো আচরণ করছে।

The party was full of industry hotshots networking all night.

দলটি ইন্ডাস্ট্রির অনেক **বড় মাপের লোক** দিয়ে ভর্তি ছিল, যারা সারারাত পরিচিত হচ্ছিল।