"hotplate" in Arabic

• موقد كهربائي صغير
• صفيحة تسخين

Definition

جهاز صغير مسطح يحتوي على عنصر تسخين ويُستخدم للطهي أو إبقاء الطعام دافئاً، وغالباً ما يعمل بالكهرباء ويمكن حمله.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة في أماكن لا تتوفر فيها مواقد كاملة مثل المختبرات، السكن الطلابي أو أثناء التخييم. غالباً كهربائية ومحمولة. لا تُخلط بينها وبين الموقد التقليدي أو الصاج.

Examples

Put the pot on the hotplate to boil water.

ضع القدر على **موقد كهربائي صغير** لغلي الماء.

The scientist heated the sample on a hotplate.

قام العالِم بتسخين العينة على **صفيحة تسخين**.

We cooked eggs on a hotplate while camping.

طبخنا البيض على **موقد كهربائي صغير** أثناء التخييم.

The dorm only allows students to use a hotplate for cooking.

في السكن الطلابي، يُسمح فقط باستعمال **موقد كهربائي صغير** للطهي.

I forgot to turn off the hotplate after making tea!

نسيت إطفاء **موقد كهربائي صغير** بعد صنع الشاي!

This cheap hotplate gets really hot, so be careful.

هذه **صفيحة تسخين** الرخيصة تصبح ساخنة جداً، فكن حذراً.