"hotness" in Arabic

• الحرارة
• الجاذبية (الشخصية)

Definition

تعني "hotness" حالة أو جودة كون الشيء ساخنًا (درجة حرارة عالية) أو أن شخصًا ما جذاب أو ملفت للنظر جدًا (خاصة في اللغة غير الرسمية).

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة بشكل غير رسمي خاصة للتعبير عن الجاذبية ('her hotness'). للتعبير عن درجة الحرارة يفضل استخدام كلمة 'heat'. وصف شخص بـ'hotness' قد يبدو غزليًا أو غير مناسب حسب الموقف.

Examples

The hotness of the soup made it hard to eat.

كانت **الحرارة** في الحساء تجعل من الصعب أكله.

She was impressed by the hotness of the weather.

اندهشت من **الحرارة** الشديدة للطقس.

The hotness of the iron can burn you.

**الحرارة** في المكواة قد تحرقك.

Everyone was talking about her hotness at the party last night.

الجميع كان يتحدث عن **جاذبيتها** في الحفلة ليلة أمس.

Can you believe the hotness outside today?

هل تصدق **الحرارة** اليوم في الخارج?

His confidence just adds to his hotness.

ثقته بنفسه تزيد من **جاذبيته**.