"hot water" in Bengali
Definition
গরম পানির অর্থ উত্তপ্ত পানি, যা উষ্ণ করা হয়। সাধারণ কথায়, এটি কারও সমস্যায় বা বিপদে পড়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'in hot water' মানে সমস্যায় পড়া, এটি অলৌকিকভাবে ব্যবহৃত হয়। কাউকে বিপদে পড়া বোঝাতে 'get into hot water' বা 'be in hot water' ব্যবহার করা হয়।
Examples
Be careful with hot water when you make tea.
চা বানানোর সময় **গরম পানি** নিয়ে সাবধানে থাকো।
I poured hot water into the bath.
আমি গোসলের টাবে **গরম পানি** ঢাললাম।
We need hot water to wash the dishes.
বাঁশন ধোয়ার জন্য আমাদের **গরম পানি** দরকার।
He found himself in hot water after missing the deadline.
শেষ সময়টা মিস করার পর সে **বিপদে** পড়েছিল।
If you keep lying, you'll end up in hot water.
তুমি যদি বারবার মিথ্যা বলো, শেষ পর্যন্ত **বিপদে** পড়বে।
She was already in hot water with her boss before the mistake happened.
ভুল হওয়ার আগেই সে তার বসের কাছে **বিপদে** ছিল।