"hosiery" in Japanese

• 靴下類
• ホーズ

Definition

靴下類は、足や脚に履く編み物の総称で、靴下、ストッキング、タイツなどを指します。店舗内でこれらを扱う売り場を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「靴下類」は主に店舗やややフォーマルな場面で使われ、日常会話ではあまり出てきません。「靴下」「ストッキング」など個別アイテムを指すことが多いです。

Examples

She bought new hosiery for the winter.

彼女は冬用に新しい**靴下類**を買いました。

The hosiery section is on the second floor.

**靴下類**売り場は2階にあります。

My favorite brand makes comfortable hosiery.

私のお気に入りブランドは履き心地の良い**靴下類**を作っています。

Have you seen the new patterned hosiery in the shop window?

お店のウィンドウに新しい柄の**靴下類**があるのを見ましたか？

I'm looking for some warm hosiery for hiking this weekend.

今週末のハイキング用に暖かい**靴下類**を探しています。

During the sale, all hosiery is half price.

セール中はすべての**靴下類**が半額です。