"horsefly" in Portuguese (BR)
Definition
Inseto grande e rápido que morde animais e pessoas, normalmente encontrado perto de fazendas e estábulos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Horsefly’ é 'mutuca' ou 'tafano'. Diferente de 'mosca comum' ('fly'). A mordida é dolorida e o termo é mais usado em áreas rurais.
Examples
A horsefly bit me during my walk in the field.
Uma **mutuca** me mordeu durante minha caminhada no campo.
Farmers often see many horseflies near their animals in summer.
Os fazendeiros frequentemente veem muitas **mutucas** perto de seus animais no verão.
The horsefly makes a loud buzzing sound as it flies.
A **mutuca** faz um zumbido alto quando voa.
Watch out, there’s a horsefly buzzing around you!
Cuidado, tem uma **mutuca** zumbindo ao seu redor!
The horseflies were the worst part of our day at the lake.
As **mutucas** foram a pior parte do nosso dia no lago.
Have you ever been bitten by a horsefly? It really stings!
Já foi mordido por uma **mutuca**? Dói muito!