"horsed" in Arabic

• راكب حصان
• مجهز بالخيول

Definition

"horsed" هو الماضي للفعل "horse" ويعني أن شخصاً كان يركب حصاناً أو تم تزويده بالخيول. الكلمة نادرة وتستخدم عادة في السياق التاريخي أو الرسمي.

Usage Notes (Arabic)

هذا الفعل نادر جدا ويستخدم أساسا في السياقات التاريخية أو العسكرية أو الأدبية (مثال: 'horsed soldiers'). في الإنجليزية الحديثة يُستخدم غالباً 'mounted'. لا تخلط بينه وبين اسم الحيوان (الحصان).

Examples

The knights were horsed and ready for battle.

كان الفرسان **راكبين الخيول** ومستعدين للمعركة.

The troop was fully horsed for the mission.

كانت الوحدة **مجهزة بالكامل بالخيول** للمهمة.

The soldiers horsed up before sunrise.

ركب الجنود الخيول قبل شروق الشمس.

He horsed his men quickly to catch up with the enemy.

جعل رجاله **يركبون الخيول** بسرعة للحاق بالعدو.

The commander insisted every messenger be properly horsed.

أصر القائد أن يكون كل رسول **راكب حصان** بشكل مناسب.

Back then, only the wealthiest families were horsed.

في ذلك الوقت، فقط أغنى العائلات كانت **مجهزة بالخيول**.