"horse's ass" in Arabic
أحمقغبيأبله
Definition
تعبير غير رسمي وفظ يستخدم لوصف شخص يتصرف بغباء أو إزعاج أو بتكبر؛ يشير حرفياً إلى مؤخرة الحصان، لكنه يُستخدم كإهانة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير فظ وغير رسمي جداً، يُستخدم غالباً باللهجة الأمريكية. يقال لشخص متكبر، عنيد أو أحمق. يُنصح بعدم استخدامه في الحوارات الرسمية أو اللبقة.
Examples
Don't be a horse's ass in class.
لا تكن **أحمقاً** في الصف.
He was acting like a horse's ass all day.
لقد تصرف مثل **أحمق** طوال اليوم.
Nobody likes a horse's ass at work.
لا أحد يحب **الأحمق** في العمل.
Why do you have to be such a horse's ass about everything?
لماذا عليك أن تكون **غبيًا** في كل شيء؟
Ignore him, he's just being a horse's ass again.
تجاهله، إنه فقط **أحمق** مرة أخرى.
If you keep acting like a horse's ass, you're going to lose friends.
إذا استمريت في التصرف كـ**أحمق**، ستفقد أصدقاءك.