"horizon" in Arabic

• الأفق

Definition

الخط الذي يبدو أن الأرض أو البحر يلتقي فيه مع السماء؛ ويستخدم أيضًا بشكل مجازي للدلالة على حدود معرفة أو تجربة شخص ما.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'horizon' غالبًا في لغة أدبية أو أكاديمية، وفي تعبيرات مثل 'broaden your horizons' (توسيع المعرفة أو الخبرة). لا تخلط بينها وبين 'skyline' (خط أفق المباني).

Examples

The sun is setting on the horizon.

تغرب الشمس عند **الأفق**.

A ship appeared on the horizon.

ظهرت سفينة عند **الأفق**.

Mountains can be seen in the distance on the horizon.

يمكن رؤية الجبال من بعيد على **الأفق**.

Traveling lets you broaden your horizons.

السفر يتيح لك توسيع **آفاقك**.

Nothing but blue sky stretched across the horizon.

لم يكن هناك سوى السماء الزرقاء تمتد عبر **الأفق**.

New technologies are opening up exciting horizons for scientists.

التقنيات الجديدة تفتح **آفاق** مثيرة للعلماء.