"hops" in Bengali

• লাফানো (ছোট ছোট)
• হপ (বিয়ার উদ্ভিদ ফুল)

Definition

'হপস' বলতে একাধিক ছোট ছোট লাফানো অথবা বিয়ার প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত একটি গাছের ফুল বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

ক্রীড়ার ক্ষেত্রে ‘hops’ মানে সাধারণত সমতল এবং ছোট লাফ, আর বিয়ার তৈরিতে আগাগোড়া 'হপস' শব্দটাই ব্যবহার হয়, একবচন নয়। 'jump' অনেক বড় বা উচ্চতর লাফ বোঝায়।

Examples

The rabbit hops across the field.

খরগোশটি মাঠের ওপর দিয়ে **লাফায়**।

Beer is made with water, barley, and hops.

বিয়ারে পানি, বার্লি আর **হপস** ব্যবহার করা হয়।

She hops on one foot to reach the door.

সে এক পায়ে **লাফাতে** **লাফাতে** দরজা পর্যন্ত যায়।

Some craft beers have a strong hops flavor.

কিছু ক্রাফট বিয়ারে **হপস**-এর স্বাদ প্রবল থাকে।

Kids love playing games where everyone hops in a circle.

বাচ্চারা সবাই মিলে বৃত্তে **লাফানোর** খেলা খেলতে ভালোবাসে।

He hurt his ankle, so now he hops around instead of walking.

সে গোড়ালি ব্যথা পেয়েছে, তাই এখন হাঁটার বদলে **লাফাতে** **লাফাতে** চলে।