"hopes" in Portuguese (PT)
Definition
Sentimentos ou ideias de que algo bom pode acontecer no futuro, ou desejos de um resultado positivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Aqui, é normalmente usado como substantivo, muitas vezes em expressões como 'high hopes', 'hopes for the future' e 'lose hope'. Não o confundas com a forma verbal em 'she hopes'.
Examples
The children have big hopes for the new school year.
As crianças têm grandes **esperanças** para o novo ano letivo.
Her hopes of becoming a doctor are strong.
As **esperanças** dela de se tornar médica são grandes.
We shared our hopes for the future.
Partilhámos as nossas **esperanças** para o futuro.
After the interview, I didn't want to get my hopes up too much.
Depois da entrevista, não quis criar muitas **esperanças**.
Their travel hopes disappeared when the flight was canceled.
As **esperanças** deles de viajar desapareceram quando o voo foi cancelado.
I'm trying not to pin all my hopes on one opportunity.
Estou a tentar não pôr todas as minhas **esperanças** numa única oportunidade.