"hop on down to" in Urdu

• ذرا آ جاؤ
• جلدی سے یہاں آنا (غیر رسمی)

Definition

یہ ایک غیر رسمی اور دوستانہ اظہار ہے جو کسی کو آسانی سے اور جلدی سے کسی جگہ (اکثر دکان یا ایونٹ) آنے کی دعوت دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بہت غیر رسمی اور خوشگوار اظہار ہے، عموماً اشتہارات یا دوستوں کی دعوت میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی جگہ کے ساتھ استعمال ہوتا ہے: 'hop on down to دکان'۔ رسمی مواقع پر نہ استعمال کریں۔

Examples

You should hop on down to the new bakery this afternoon!

تمہیں آج دوپہر کو نئی بیکری پر **ذرا آنا چاہیے**!

Come hop on down to our summer sale for great deals.

اچھی آفرز کے لیے ہماری سمر سیل پر **ذرا آ جاؤ**۔

Why don't you hop on down to my place for dinner tonight?

کیوں نہ آج رات کھانے پر میرے گھر **ذرا آ جاؤ**؟

If you're in the neighborhood, just hop on down to Joe's and try the new pizza.

اگر آپ محلے میں ہیں تو بس جو کے یہاں **ذرا آ جائیں** اور نیا پیزا آزمائیں۔

We're open till midnight, so you can hop on down to the store any time.

ہم آدھی رات تک کھلے ہیں، اس لیے جب بھی چاہیں اسٹور پر **ذرا آ جائیں**۔

The commercial said to hop on down to Main Street for the parade this weekend.

کمرشل میں کہا گیا کہ اس ویک اینڈ پر پریڈ کے لیے Main Street پر **ذرا آ جاؤ**۔