"hop on down to" in Bengali

• দ্রুত চলে এসো
• একটু ঘুরে এসো (আনুষ্ঠানিক নয়)

Definition

বন্ধুত্বপূর্ণ ও আনুষ্ঠানিক নয় এমন উপায়ে কাউকে দ্রুত কোথাও যেতে বলার ফ্রেজ, সাধারণত কোনো দোকান বা ইভেন্টে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অনানুষ্ঠানিক; মূলত বিজ্ঞাপন বা বন্ধুর দাওয়াতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো জায়গার সঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন: 'hop on down to দোকান'। আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করবেন না।

Examples

You should hop on down to the new bakery this afternoon!

তোমার আজ বিকেলে **দ্রুত চলে আসা উচিত** নতুন বেকারিতে!

Come hop on down to our summer sale for great deals.

আমাদের সামার সেলে **দ্রুত চলে এসো** দারুণ অফারের জন্য।

Why don't you hop on down to my place for dinner tonight?

তুমি আজ রাতে ডিনার করতে আমার বাসায় **একটু ঘুরে এসো** না?

If you're in the neighborhood, just hop on down to Joe's and try the new pizza.

যদি আশেপাশে থাকো, তবে Joe-র দোকানে **দ্রুত চলে এসো** আর নতুন পিজ্জাটা ট্রাই করে দেখো।

We're open till midnight, so you can hop on down to the store any time.

আমরা রাত বারোটা পর্যন্ত খোলা, তাই যখন খুশি **দ্রুত চলে আসতে** পারো।

The commercial said to hop on down to Main Street for the parade this weekend.

বিজ্ঞাপনে বলা হয়েছে এ সপ্তাহে প্যারেডের জন্য Main Street-এ **দ্রুত চলে এসো**।