"hoovered" in Spanish

• aspiró (con aspiradora)
• pasó la aspiradora

Definition

Pasado de 'hoover', significa limpiar un lugar con una aspiradora.

Usage Notes (Spanish)

'Hoover' se usa principalmente en inglés británico como verbo para 'aspirar' con una aspiradora, por la famosa marca Hoover. En EE.UU., se suele decir 'vacuumed.' Es informal y cotidiano. Se usa en frases como 'hoovered the carpet,' 'hoovered the house.'

Examples

I hoovered the living room yesterday.

Ayer **aspiré** la sala.

She hoovered all the carpets before guests arrived.

Ella **aspiró** todas las alfombras antes de que llegaran los invitados.

We hoovered the bedroom this morning.

Esta mañana **pasamos la aspiradora** en el dormitorio.

The kids made such a mess—I hoovered twice today!

¡Los niños hicieron tanto desorden que **aspiré** dos veces hoy!

Have you hoovered under the sofa yet?

¿Ya **pasaste la aspiradora** debajo del sofá?

I thought the room looked cleaner after it was hoovered.

Pensé que la habitación se veía más limpia después de **aspirarla**.