"hoover up" in Turkish
Definition
Bir şeyi hızlıca ve çok miktarda toplamak ya da almak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Data', 'bilet', gibi şeyler için hızlıca ve çok miktarda almaktan bahsederken kullanılır. Resmî olmayan dilde yaygındır.
Examples
The company hoovered up all the small businesses in the area.
Şirket, bölgede tüm küçük işletmeleri **topladı**.
We need to hoover up the data before the end of the week.
Hafta bitmeden verileri **toplamamız** gerekiyor.
They quickly hoovered up the remaining tickets for the concert.
Konserin kalan biletlerini hızla **kapış kapış aldılar**.
Investors tried to hoover up property before prices went up.
Yatırımcılar, fiyatlar yükselmeden önce mülkleri **toplamaya** çalıştılar.
He just sits there and hoovers up all the snacks at every party.
O sadece oturup, her partide tüm atıştırmalıkları **kapış kapış yer**.
The app is designed to hoover up your personal information.
Uygulama, kişisel bilgilerinizi **toplamak** için tasarlanmış.