"hoot and holler" in Korean

소리 지르고 떠들다

Definition

여럿이 모여서 신나거나 축하할 때 크게 소리 지르고 떠드는 것.

비공식적 상황에서 쓰며, 파티나 경기장에서 자주 사용됩니다. 기쁜 분위기의 소음이고, 화난 소리가 아닙니다. 공식 자리에서는 쓰지 않습니다.

The crowd began to hoot and holler when the band played their favorite song.

밴드가 좋아하는 노래를 연주하자 관중들이 **소리 지르고 떠들기** 시작했다.

Kids like to hoot and holler at birthday parties.

아이들은 생일 파티에서 **소리 지르고 떠드는 것**을 좋아한다.

Please don't hoot and holler inside the library.

도서관 안에서는 **소리 지르고 떠들지** 마세요.

Everyone started to hoot and holler when the home team scored the winning goal.

홈팀이 결승골을 넣자 모두가 **소리 지르고 떠들었다**.

They were out back hooting and hollering until midnight.

그들은 마당에서 자정까지 **소리 지르고 떠들었다**.

If you hoot and holler at the concert, you might get the band's attention.

콘서트에서 **소리 지르고 떠들면** 밴드의 관심을 끌 수도 있다.