"hoorah" in Arabic

• هوراه!
• تعيش!

Definition

هتاف يُستخدم للتعبير عن الحماس أو الموافقة أو الدعم، خاصةً أثناء الاحتفال أو تشجيع الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بشكل غير رسمي في مجموعات أو أثناء أحداث مثل المباريات أو الاحتفالات. يمكن كتابتها بأشكال مختلفة ('hooray'، 'hurrah')، وكلها للتعبير عن الحماس الإيجابي فقط، وليس للسخرية أو السلبية.

Examples

Everyone shouted hoorah when the team scored a goal.

عندما سجل الفريق هدفًا، صرخ الجميع '**هوراه!**'

We all said hoorah for the birthday girl.

قلنا جميعًا '**هوراه!**' لصاحبة عيد الميلاد.

The children yelled hoorah at the parade.

صرخ الأطفال '**هوراه!**' في العرض.

Three cheers for the winners—hoorah, hoorah, hoorah!

ثلاث هتافات للفائزين—**هوراه**، هوراه، هوراه!

When they announced we were getting a holiday, I literally screamed hoorah!

عندما أعلنوا عن يوم عطلة، صرخت حقًا '**هوراه!**'

The whole crowd went wild, shouting hoorah over and over as the band played.

راح الجمهور كله يهتف '**هوراه!**' مرارًا أثناء عزف الفرقة.