"hooligan" in Bengali

• উচ্ছৃঙ্খল
• দাঙ্গাবাজ

Definition

একজন উচ্ছৃঙ্খল ব্যক্তি, সাধারণত কমবয়সী, যারা দলবদ্ধভাবে সহিংস বা ধ্বংসাত্মক আচরণ করে, বিশেষ করে খেলা বা জনসমাগমে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'football hooligan' দ্বারা ফুটবল খেলার উচ্ছৃঙ্খল ভক্ত বোঝানো হয়। শব্দটি অবমাননাকর এবং গুরুতর দাঙ্গাবাজদের জন্য ব্যবহৃত হয়, সাধারণ দুষ্টু ছেলেদের নয়।

Examples

The police arrested a hooligan at the match.

পুলিশ ম্যাচে একটি **উচ্ছৃঙ্খল**কে গ্রেপ্তার করেছে।

A group of hooligans broke the windows.

একদল **উচ্ছৃঙ্খল** জানালাগুলো ভেঙে দিয়েছে।

Nobody wants to live near hooligans.

কেউ **উচ্ছৃঙ্খল**দের পাশে থাকতে চায় না।

Those hooligans trashed the stadium after their team lost.

ওই সব **উচ্ছৃঙ্খল** তাদের দলের হেরে যাওয়ার পর স্টেডিয়ামটি নষ্ট করে ফেলেছে।

He's acting like a real hooligan these days.

সে এই কয়েকদিন খুব **উচ্ছৃঙ্খল**ের মতো আচরণ করছে।

You can't let hooligans ruin your night out.

তুমি **উচ্ছৃঙ্খল**দের কারণে তোমার রাতটা নষ্ট হতে দেবে না।