"hook into" in Turkish
Definition
Bir sistem, cihaz veya servise bağlanarak kaynaklarını kullanmak. Ayrıca bir projeye veya fırsata dahil olmak anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Teknolojide (cihaz, uygulama, servis vb.) sıkça kullanılır. Proje veya fırsata dahil olmayı da ifade edebilir. 'connect to'ya göre daha samimidir.
Examples
We're hoping to hook into a bigger network of clients.
Daha büyük bir müşteri ağına **bağlanmayı** umuyoruz.
The plugin lets you hook into various website features with just one click.
Eklenti sayesinde tek tıklamayla çeşitli web sitesi özelliklerine **bağlanabilirsin**.
You need to hook into the Wi-Fi to get online.
Çevrimiçi olmak için Wi-Fi'ye **bağlanman** gerekiyor.
The app can hook into your calendar to show reminders.
Uygulama, takviminize **bağlanıp** hatırlatıcıları gösterebilir.
He tried to hook into the team and help with the project.
Takıma **entegre olup** projeye yardım etmeye çalıştı.
Some apps can hook into your email and organize messages automatically.
Bazı uygulamalar, e-postana **bağlanıp** mesajları otomatik olarak düzenleyebiliyor.