"honouring" in Bengali

• সম্মান জানানো
• শ্রদ্ধা জ্ঞাপন

Definition

কারো প্রতি শ্রদ্ধা বা সম্মান প্রদর্শন করার কাজ, যা সাধারণত কোনও কর্ম, অনুষ্ঠান বা স্বীকৃতির মাধ্যমে করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি বেশ আনুষ্ঠানিক বা শ্রদ্ধার পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'honouring a promise' মানে প্রতিশ্রুতি রাখা, 'honouring someone's memory' মানে কারো স্মৃতিকে সম্মান জানানো।

Examples

They are honouring their teacher with a special award.

তারা তাদের শিক্ষককে বিশেষ পুরস্কার দিয়ে **সম্মান জানাচ্ছে**।

We are honouring our promise to help.

আমরা আমাদের প্রতিশ্রুতি **রাখছি**।

The community is honouring the old traditions.

সমাজটি পুরনো ঐতিহ্যগুলোকে **সম্মান জানাচ্ছে**।

By honouring her memory, we keep her spirit alive.

তার স্মৃতিকে **সম্মান জানিয়ে**, আমরা তার আত্মাকে বাঁচিয়ে রাখি।

Many countries have days honouring their heroes.

অনেক দেশে তাদের বীরদের **সম্মান জানানোর** দিন রয়েছে।

He’s honouring his parents by working hard at school.

সে স্কুলে কঠোর পরিশ্রম করে তার বাবা-মাকে **সম্মান জানাচ্ছে**।