"honor as" in Portuguese (BR)
Definition
Dar reconhecimento especial, respeito ou um prêmio a alguém em um papel ou categoria específica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou oficiais como 'honrar como Funcionário do Mês'. Estrutura típica: 'honor as [título/role]'. Não usado para elogios casuais.
Examples
The school honored her as Student of the Year.
A escola **a honrou como** Aluna do Ano.
They honored him as a local hero.
Eles **o honraram como** herói local.
The city honored Maya as its best young artist.
A cidade **honrou Maya como** sua melhor jovem artista.
During the ceremony, she was honored as an ambassador for peace.
Durante a cerimônia, ela foi **honrada como** embaixadora da paz.
He felt proud to be honored as Top Volunteer of the year.
Ele se sentiu orgulhoso por ser **honrado como** Melhor Voluntário do ano.
The festival will honor her as a pioneer in science education.
O festival **a honrará como** pioneira em educação científica.