"hongs" in Turkish
Definition
‘Hong’ terimi, özellikle Hong Kong’da veya 19. yüzyıl Çin’inde faaliyet gösteren büyük Çinli ya da yabancı ticaret şirketlerini ifade eder. Genellikle tarihi ya da iş dünyasıyla ilgili bağlamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Terim resmi veya tarihi metinlerde görülür, günlük konuşmada nadiren kullanılır. 'Hong Kong'un çoğul hâli değildir; bazen şirket isimlerinde baş harfi büyük olarak yer alabilir.
Examples
Several hongs controlled most of the trade in old Hong Kong.
Eski Hong Kong’da ticaretin çoğunu birkaç **hong** kontrol ediyordu.
The British set up their own hongs in China.
İngilizler Çin’de kendi **hong**larını kurdular.
A few famous hongs still exist today in Hong Kong.
Bugün Hong Kong’da hâlâ bazı ünlü **hong**lar var.
The rivalry between different hongs shaped Hong Kong’s economic history.
Farklı **hong**lar arasındaki rekabet, Hong Kong’un ekonomik tarihini şekillendirdi.
If you study old maps, you’ll find areas named after major hongs.
Eski haritaları incelerseniz, büyük **hong**ların adını taşıyan alanlar bulursunuz.
Back then, working for one of the powerful hongs was considered a great job.
O zamanlar güçlü bir **hong**da çalışmak çok iyi bir iş olarak kabul edilirdi.