"honeymooning" in Russian
Definition
Термин обозначает время, когда молодожёны проводят вместе романтический отдых сразу после свадьбы.
Usage Notes (Russian)
Используется почти исключительно для женатых пар сразу после свадьбы; редко вне свадебного контекста.
Examples
They are honeymooning in Paris.
Они **проводят медовый месяц** в Париже.
My brother is honeymooning with his wife right now.
Мой брат сейчас **проводит медовый месяц** со своей женой.
We will be honeymooning next week after our wedding.
Мы поедем **в медовый месяц** на следующей неделе после свадьбы.
Are you guys honeymooning in Bali or Thailand?
Вы **проводите медовый месяц** на Бали или в Таиланде?
She posted photos while honeymooning on a beautiful island.
Она выложила фотографии, пока **проводила медовый месяц** на красивом острове.
We bumped into an old friend who was honeymooning in the same hotel.
Мы встретили старого друга, который **проводил медовый месяц** в том же отеле.